Chikyu Greetings - Carte japonaise - Mont Fuji

Chikyu Greetings - Carte japonaise - Mont Fuji

Carte de vœux japonaise à double volet, éditée par Chikyu Greetings, avec le mont Fuji contemplé à travers un cerisier en pleine floraison et couronné par un soleil levant. Le tout sur un fond doré qui évoque les anciens paravents japonais à la feuille d'or.

La composition est d'une symétrie délibérée : le Fuji, d'un bleu profond au sommet enneigé, occupe le centre, les branches de sakura entrent par le haut et par le bas pour encadrer la scène, et le disque orange du soleil se découpe en haut à droite. Ce soleil n'est pas un soleil ordinaire : c'est le hatsu-hinode (初日の出), le premier lever de soleil de l'année, que l'on contemple au Japon à l'aube du 1er janvier. C'est l'une des coutumes les plus enracinées du pays — certains voyagent jusqu'à la côte ou gravissent une montagne pour l'observer —, car on croit que cette première lumière amène avec elle la divinité qui apporte la fortune de l'année qui commence.

Le mont Fuji n'est pas là par hasard non plus. C'est la plus haute montagne du Japon (3 776 m) et un lieu sacré depuis des siècles, et il ouvre en outre le dicton ichi-Fuji, ni-taka, san-nasubi : rêver du Fuji lors de la première nuit de l'année est le meilleur présage qui soit, devant le faucon et l'aubergine. Fuji, cerisiers et premier lever de soleil en font une carte pensée pour les vœux du Nouvel An.

La finition est travaillée avec une dorure à chaud répartie sur toute l'illustration, qui fait scintiller le fond, les pétales et le contour du soleil selon la lumière.

La carte est à double volet, s'ouvre comme un livre et est livrée avec un feuillet intérieur imprimé d'un message et une enveloppe normalisée à sa mesure. Un format pensé précisément pour envoyer des vœux à l'étranger : le fabricant lui-même la recommande pour écrire à des personnes hors du Japon.

Idéale comme carte de vœux du Nouvel An, pour accompagner un cadeau, ou à encadrer et garder comme petite estampe décorative une fois lue.

La marque Chikyu Greetings. Chikyu Greetings, établie à Asakusabashi (Tokyo), est une maison d'édition japonaise de papeterie dont la marque « Chikyu » remonte à l'ère Meiji, il y a environ 130 ans. Elle est spécialisée dans les cartes de vœux et les articles en papier — enveloppes, papier à lettres, pochibukuro, autocollants et marque-pages de style japonais — avec un style que la maison elle-même définit comme des créations simples, chaleureuses et teintées de fantaisie.