Decole - Porte-monnaie brodé à fermoir clic-clac - Onigiri

Decole - Porte-monnaie brodé à fermoir clic-clac - Onigiri

Porte-monnaie en tissu jaune à fermoir métallique, avec un onigiri brodé sur le devant, son triangle de riz blanc et sa bande d'algue noire, accompagné d'une petite saucisse découpée en forme de poulpe. En dessous, le mot ONIGIRI en lettres claires. Le tissu présente un tissage rugueux, en relief, et le fermoir se referme avec ce petit clic sec si reconnaissable.

• Dimensions : env. 88 × 10 × 110 mm de hauteur
• Matériau : tissu
• Fermeture : fermoir métallique à clip avec boules latérales
• Motif : onigiri et saucisse-poulpe brodés, avec le nom en romaji
• Usage : porte-monnaie, ou étui pour les petites choses

Fonctions

• Ouverture en grand : le fermoir s'ouvre complètement et laisse voir tout l'intérieur, si bien que les pièces ne restent pas dans un coin inaccessible.
• Fermeture ferme : le ressort du fermoir maintient le porte-monnaie clos dans le sac, sans fermeture éclair qui coince ni bouton-pression qui se détend.
• Pas seulement les pièces : aussi bien pour les clés, les écouteurs, un rouge à lèvres ou quelques comprimés.
• Brodé, non imprimé : le dessin est cousu dans le tissu, il a donc du relief et ne se craquelle pas au frottement dans le sac.
• Une scène de bentō : l'onigiri est la boule de riz que l'on emporte partout au Japon, et la saucisse découpée en poulpe est l'accompagnement classique des boîtes-repas des enfants. Ensemble, ils composent un bentō miniature.
• Un format classique : en japonais, ce type de porte-monnaie s'appelle gama guchi, « gueule de crapaud », d'après l'allure du fermoir ouvert. Arrivé d'Europe au Japon à la fin du XIXe siècle, il y est resté au point de devenir un objet pleinement japonais.

À propos de la marque

Decole est une entreprise japonaise de zakka, ces petits objets du quotidien que l'on achète plus par plaisir que par nécessité. Ses collections jouent avec les motifs traditionnels japonais et avec les animaux, et cherchent à donner à un objet ordinaire — un support, un porte-monnaie, un porte-clés — quelque chose qui fasse sourire à l'usage.