88 Basic Patterns for Japanese Conversation (Includes Audio Download)

88 Basic Patterns for Japanese Conversation est un ouvrage destiné à vous aider à apprendre comment et à l'aide de quels modèles former des expressions en japonais afin d'améliorer vos capacités de communication. Ce livre est conçu pour les étudiants de niveau intermédiaire (JLPT 4 ou 3) qui souhaitent apprendre les nuances et les détails des expressions japonaises.

Ce livre présente un total de 88 modèles ou schémas pour former des expressions. Il est divisé en 2 parties :

La première partie contient les schémas les plus courants et les plus utilisés pour former des expressions en japonais

La deuxième partie regroupe 8 modèles différents, chacun classé selon qu'il accompagne un verbe, un adjectif ou un nom.

Chaque page du livre contient une expression ou un terme écrit et défini en japonais et en anglais. Vous trouverez ci-dessous une brève définition de chaque expression. Ensuite, des phrases contextualisent chacun de ces termes. Toutes les phrases sont accompagnées de leur traduction en anglais.

Le livre comprend un fichier audio téléchargeable sur le site web de l'éditeur, dans lequel toutes les expressions et tous les exemples sont lus, ce qui permet d'améliorer et de perfectionner la compréhension orale.

Description fournie par l'éditeur en japonais :

話し言葉の特徴やパターンを押さえながら、会話でよく使われる文型を集中的に学習。豊富な会話例を交えながら意味や使い方をしっかりとらえ、付属音声で耳と口を慣らしていく。本全体を通してこれら基本文型の反復学習がされるので、やればやった分、着実に「会話力の基礎となる力」が身についていく。

多くの日本語教室では、文法中心のカリキュラムで進められ、会話表現の学習が不足になりがち。そのため、「初級を終えても会話力が身についていない」「（教師以外の）一般の日本人と会話がうまくできない」などの問題が生じる。

そこで本書では、話し言葉の特徴やパターンを押さえながら、会話で特によく使われる文型、会話文のポイントとなる部分を集中的に学習。豊富な会話例を交えながら意味や使い方をしっかりとらえ、付属音声で耳と口を慣らしていく。結果、本全体を通してこれら基本文型の反復学習がされるので、やればやった分、着実に「会話力の基礎となる力」が身についていく。

英訳・中国語訳に加えローマ字読みも併記して、学習をサポート。