85 Basic Expressions of Japanese Honorifics for Quick and Easy use (Speak Japanese!)

Livre de la série "Speak Japanese !" qui traite du "Keigo", c'est-à-dire du langage honorifique en japonais.

Le livre explique ce qu'est le Keigo et son rôle dans la société japonaise.

Les textes sont fournis en japonais et en anglais. Il comprend des fichiers audio téléchargeables.

Le premier chapitre du livre est consacré à l'apprentissage des bases du keigo, telles que "dochira" et "donata" au lieu de "doko" et "dare", et à l'utilisation des préfixes et suffixes honorifiques.

Les deuxième et troisième chapitres du livre présentent des mots et des phrases de politesse spécifiques dans un japonais respectueux et humble. Chaque mot ou expression a sa propre double page, avec des exemples d'utilisation et la possibilité de s'exercer. Cette présentation claire et concise est vraiment l'un des plus grands atouts de ce livre et, en fait, de toute la série "Speak Japanese! Les lecteurs peuvent se concentrer sur un mot ou une phrase à la fois et devenir compétents à leur propre rythme.

La deuxième partie de l'ouvrage se concentre sur les modèles de phrases et les expressions à des fins et fonctions spécifiques, telles que les demandes, les propositions, les négations, les déclarations, les opinions et les permissions. Elle comporte également une section consacrée à des situations spécifiques, avec des phrases et des exemples pour une utilisation pratique dans une variété de contextes, tels que l'école, le bureau, l'usine, le travail dans un magasin ou un restaurant, l'entretien d'embauche, et bien d'autres encore.

Description du livre en japonais fournie par l'éditeur :

敬語をテーマにした会話実践の本として、仕事や生活のさまざまな日常場面ですぐに役立つ。

本編に入る前にまず、敬語とはどういうものか、その役割を学ぶ。その中で、「ウチとソト」という意識や、会話の相手によって細かく使い分けることなど、日本人・日本社会の基本的な特徴をつかむ。

本編に入り、PART１「敬語の基本」ではまず、敬語の基本を丁寧に押さえていく、敬語の基本を丁寧に押さえていく。 丁寧語・尊敬語・謙譲語のそれぞれで、基本となる語と表現文型の意味と使い方を学習。 PART２「敬語の実践会話」では、機能編と場面編に分けて実践力養成をする。機能編では、依頼・勧誘・提案・断り・発言・意見・意志・許可など、目的・機能をもとに分類し、基本的な文型や表現を学習する。場面編では、学校・オフィス・工場・コンビニ・飲食店・就職面接などの場所や、先生・上司・客・初対面の人などの会話の相手に変化をつけながら、より実践に向けた練習をする。

日本語にはすべてふりがなが振られ、ローマ字表記と対訳が付くので、一人でも安心して学習できる。場面理解のヒントになるイラストも学習をサポート。また、会話例文には無料ダウンロードで音声が付く。