Learning by role play intermediate to advance day conversation - New edition (CD inclus)

Le livre du professeur de Learning by role play intermediate to advance day conversation - New edition  (CD inclus) peut être consulté en suivant ce lien.

Learning by role play intermediate to advance day conversation - New edition est un livre destiné à améliorer la conversation en japonais au travers de techniques de dramatisation et de jeux de rôles. L’objectif pédagogique de l’ouvrage est permettre aux étudiants de passer du niveau intermédiare au niveau confirmé en matière d’expression orale et de conversation.

Chaque leçon propose un jeu de rôles et une mise en situation, ainsi qu’une série d’exercices de conversation et de compréhension orale. Le CD contenant les fichiers audios est inclus, et les transcriptions sont fournies dans un feuillet séparé. Le livre est rempli d’illustrations, le contenu est extrêmement clair, avec des ombrés de différentes intensités pour faire ressortir certains éléments. 

Ce matériel didactique dispose d’un livre du professeur (accès via le lien indiqué au début du présent texte), dont la lecture est recommandée avant de réaliser chaque exercice. Cela permettra en effet au professeur de savoir quelles expressions il devra introduire pendant le jeu.

Table des matières : 

第 1 課 レストラン・喫茶店で

ユニット 1 ● 注文のときに

ロールプレイ：①天丼 ②アイスコーヒー ③スパゲティ、まだ？ .

ユニット 2 ● お金を払うときに

ロールプレイ：①お金が足りない！ ②あっ、財布がない！ ③高すぎるぞ！

第 2 課 友達と

ユニット 1 ● 授業のあとで

ロールプレイ：①ちょっと一杯で ②カラオケボックス .

ユニット 2 ● 休みの日に

ロールプレイ：①いい湯だな！ ②キャンプだ、ホイ！ ③デート

ユニット 3 ● 勘違い

ロールプレイ：①待ち合わせ（1） ②待ち合わせ（2）

ユニット 4 ● 旅行

ロールプレイ：①旅行の楽しみ ②新婚旅行

第 3 課 アパート・マンションで

ユニット 1 ● ルームメートと

ロールプレイ：①国の母親 ②国の友達

ユニット 2 ● 知っている人と

ロールプレイ：①ペット物語 ②家の管理 ③私の車

ユニット 3 ● あまり親しくない人と

ロールプレイ：①のら猫 ②のら犬 ③捨て猫

ユニット 4 ● 顔だけ知っている人と

ロールプレイ：①うるさいぞ！（1） ②うるさいぞ！（2） ③うるさいぞ！（3）

ロールプレイ：①友達の友達 ②恋人紹介

ユニット 2 ● 人について説明する（2）

ロールプレイ：①酔っ払い ② 2 人は恋人？ ③けんかをやめて！

ユニット 3 ● 部屋の中を説明する

ロールプレイ：①汚い部屋 ②パーティーのあとかたづけ

ユニット 4 ● 機械について説明する

ロールプレイ：①こわれたパソコン ②こわれた DVD プレーヤー 

ユニット 5 ● 事故について説明する

ロールプレイ：①友達の車 ②友達の自転車

ユニット 6 ● 言い訳する

ロールプレイ：①今日も遅刻！ ②エアコンの行方？ ③友達の“顔”

第 5 課 街のどこかで

ユニット 1 ● ファッション

ロールプレイ：①民族衣装 ②美容院に行こう！ ③おもしろいファッション

ユニット 2 ● 映画

ロールプレイ：①映画の話 ②レンタル CD 屋さん

ユニット 3 ● 料理

ロールプレイ：①ふるさとの味 ②外食？ 自炊？

ユニット 4 ● スポーツ

ロールプレイ：①国技紹介 ②ルール、知らないの？ ③いい汗、かいてる？

ユニット 5 ●「晴れ」の日

ロールプレイ：①私の国の結婚式 ②国民の行事・習慣 ③スピーチ

第 6 課 学校で、職場で

ユニット 1 ● ゼミ旅行

ロールプレイ：①ゼミ旅行とアルバイト ②ゼミ旅行と母の来日

③お別れパーティーとアルバイト

ユニット 2 ● 合宿

ロールプレイ：①合宿 ②残業 ③パソコンの安売り

ユニット 3 ● 説明会・発表会

ロールプレイ：①新製品の説明会 ②約束の車 ③発表の順番

ユニット 4 ● 私の先生

ロールプレイ：①私の本なのに…… ②先生の送別会

第 7 課 悩みごと相談

ユニット 1 ● 結婚について

ロールプレイ：①国際結婚 ②じれったい彼 ③はっきりしない彼女 .

ユニット 2 ● 健康について

ロールプレイ：①食事当番 ②ヘビースモーカー ③涙の留学生生活 

あとがき／「新版」あとがき