Categories

Suivez-nous !

All about Japan: A Bilingual Handbook for Visitors - West Japan (avec version Audiobook MP3 à télécharger)

EAN : 9784789017428

All about Japan: A Bilingual Handbook for Visitors - West Japan (avec version Audiobook MP3 à télécharger)
ISBN :
 978-4-7890-1742-8 // ISBN : 9784789017428
Date de parution : 2019
Editeur : The Japan Times
Nombre de pages : 319
Langue : japonais, anglais
Pays d'origine : Japon

Plus de détails

JP0005028
Nouveau produit

29,75 €

Article temporairement épuisé

 
Informations

Lien à la version audiobook à télécharger

All about Japan : A Bilingual Handbook for Visitors - West Japan est un guide bilingue complet des grandes villes et des lieux situés dans l’ouest du Japon. Il offre des descriptions détaillées de différentes zones de Kyoto, Nara, Osaka, Hiroshima ou Okinawa, parmi beaucoup d’autres endroits. À la fin de chaque chapitre, le lecteur retrouvera une section de questions et réponses curieuses, comme par exemple:

  • Pourquoi y a-t-il autant de cerfs à Nara?
  • Pourquoi l’équipe de baseball d’Hiroshima est-elle célèbre?
  • Quels sont les plats qui composent la gastronomie des îles d’Okinawa ?

Sur les pages de gauche se trouvent les textes en anglais et sur les pages de droite, leur traduction en japonais. Cette lecture bilingue peut être utile à tous ceux qui s’intéressent au Japon ainsi qu’aux étudiants de niveau intermédiaire supérieur (N3 ou N2) qui souhaitent pratiquer la compréhension écrite sans furigana tout en développant leurs connaissances sur le Japon et sa culture.

Une version audiobook de chaque chapitre est disponible via téléchargement sur le site de l'éditeur.

Description de l'éditeur :

A bilingual book to explain overview, histories, keywords and top spots about each area in a way that appeals to both Japanese who want to be interpreter-guides and visitors.

The author is Yoshie Matsumoto who has worked as an interpreter-guide for more than 30 years and guided tens of thousands of visitors.

Accompanying the text is an audiobook version of each chapter, available to download by use of a QR code included within the book.

Table des matières :

Chapter 1 京都  Kyoto
               京都駅  Kyoto Station
               清水寺  Kiyomizu-dera Temple
               金閣(鹿苑寺金閣)Kinkaku (The Golden Pavilion)
               銀閣(慈照寺銀閣)Ginkaku (The Silver Pavilion)
               二条城  Nijo Castle
               三十三間堂(蓮華王院本堂)Sanjusangen-do
               天龍寺と嵯峨野  Tenryu-ji Temple and Sagano
               龍安寺  Ryoan-ji Temple
               伏見稲荷大社  Fushimi Inari Shrine
               祇園  Gion
        
Chapter 2 奈良  Nara
               東大寺  Todai-ji Temple
               春日大社  Kasuga Taisha Shrine 
               法隆寺  Horyu-ji Temple

Chapter 3 大阪  Osaka
キタとミナミ  Kita and Minami
梅田スカイビル・空中庭園展望台  Umeda Sky Building and Floating Garden Observatory
大坂城  Osaka Castle  

Chapter 4 広島  Hiroshima
平和記念公園  Peace Memorial Park 
宮島  Miyajima 
彫刻の森美術館  The Hakone Open-Air Museum

Chapter 5 倉敷  Kurashiki
               大原美術館  Ohara Museum of Art

Chapter 6 高松  Takamatsu
               栗林公園  Ritsurin Garden
               高松盆栽の郷  Takamatsu Bonsai Villag
               イサム・ノグチ庭園美術館  Isamu Noguchi Garden Museum 
          
Chapter 7 瀬戸内海のアートの島々  Art Islands of the Seto Inland Sea
               直島  Naoshima
               豊島  Teshima
               犬島  Inujima

Chapter 8 長崎  Nagasaki
               グラバー園  Glover Garden
               平和公園  Peace Park
               大浦天主堂  Oura Church
               浦上教会(浦上天主堂)Urakami Cathedral
               出島和蘭商館跡  Dejima
 
Chapter 9 沖縄  Okinawa
               首里城  Shuri Castle
               斎場御嶽  Sefa Utaki
               沖縄美ら海水族館  Okinawa Churaumi Aquarium

30 autres produits dans la même catégorie :

No products

To be determined Shipping
0,00 € Total

Check out